Está curaduría reúne obras que hablan de la tradición oral, los mitos, las leyendas y la fantasía que nos recuerdan que no deben quedar en el pasado y deben seguir vivos en la palabra de quienes los cuentan. Historias para asombrarnos y para reconocer la riqueza cultural de nuestros territorios.

Leyendas (Dir. Luciana Andrea Caracas Solís, Franci Raquel Carabalí,  2020) Colombia. 7 min.  

En encuentros alrededor del fuego, los abuelos contaban mitos y leyendas para la conservación del territorio y la apropiación de la cultura. Con la tecnología y la pérdida de la tradición oral, han sido los consejos comunitarios quienes ahora lideran la preservación y resistencia del Norte del Cauca. 

El Astarón (Dir. Unidad Indígena del Pueblo Awá, Unipa, 2018) Colombia. 18 min. 

Un mayor conocedor de la cosmovisión Awá, inicia a contar a unos jóvenes el mito del Astarón: Dos cazadores Awá, salen a buscar alimento para sus familias. En medio de la cacería dejan a una tatabra herida y no logran cazarla. Luego de buscarla por varias horas dentro del monte se dan cuenta que están perdidos en la selva. El Astarón se molesta por que los cazadores dejaron herida a la tatabra y sale tras ellos buscando reprenderlos por lo sucedido. Uno de ellos es tragado por el Astarón, el otro cazador, vivirá para contarlo. El mayor da un consejo de respeto y amor por la naturaleza a los jóvenes, haciéndolos reflexionar sobre el mito y el respeto que hay que tener en la selva.

El sapo calabazo (Dir. Yolanda Duarte, 2018) Colombia. 4 min. 

El Sapo Calabazo (El protector de la calabaza) vive en algún lugar de la Sierra en medio de un cultivo de calabazas, saltando y viviendo la vida. Un día escucha una fiesta de pájaros en las alturas de un árbol de caracolí; el sapo intenta llegar a toda costa para disfrutar de la fiesta que cambiará el rumbo de su vida. De mundano a sabio, el sapo calabazo sufre una transformación tan grande que lograra alcanzar la inmortalidad de sus pasos. Adaptación del cuento “El sapo protector de las auyamas”.

El misterio del arroyo (Dir. Sabino Cassiani,  2023) Colombia. 9 min

El sabedor, tiene la necesidad de demostrarle a la gente que él es el más sabio de todos y el mejor del pueblo. Hará lo imposible por conseguirlo, incluso si esto significa hacer caer en decadencia a su pueblo y acabar con los recursos naturales. 

Historias al margen del río (Dir. Dayana Mandón, Neguit Rojas, 2023) Colombia. 8 min.

Pedro, un joven pescador, sale río arriba en su canoa para empezar sus labores de pesca, de regreso a casa, es hipnotizado por una hermosa mujer y arrastrado fuera de la canoa, dejándola a la deriva. La canoa es arrastrada por la corriente río abajo recogiendo historias y hechos que se viven a orillas del río magdalena, como cuando los niños aprenden desde temprana edad el arte de la pesca y en la que las mujeres de las comunidades ribereñas suelen ir al río a lavar sus trapos a mano. Al final, la canoa es encontrada por la madre de Pedro, ella da aviso al pueblo de que su hijo ha desaparecido.

Duración total:  46 min.

Público: Mayores de 12 años 

En alianza con Historias en Kilómetros y el Ministerio de las Culturas, las Artes y los Saberes.

Está curaduría propone un recorrido desde el momento que la tierra se siembra, luego se transforma en alimento, transita por el territorio, abastece nuestra cotidianidad y finalmente se convierte en tradición y memoria. La tierra nos alimenta, pero también cuenta quiénes somos, está presente en las plantas que cultivamos, en los alimentos que llegan a nuestras mesas y nutren nuestras almas, en los mercados donde se encuentran las personas y en los saberes que se pasan de una generación a otra.

Desde la vida cotidiana hasta los saberes ancestrales, estos cortos de documental y animación nos invitan a volver la mirada hacia el origen y preguntarnos ¿Cómo nos conectamos con la tierra que habitamos?

Tierra Somos (Dir. Juanita Andrade, Sebastián Salazar, 2018) Colombia. 9 min.

Existen diversas formas de relacionarse con las plantas. En una ciudad como Bogotá una huerta, un jardín casero o un jardín comunal tienen efectos positivos sobre la gente, y estas tres historias, encontradas en la localidad de Tunjuelito, al sur de la ciudad, son la muestra de ello.

Un cilantro (Dir. Marisol Rocha, Julieth Galvis, 2022) Colombia. 5 min.

Un hermoso manojo de cilantro nace en la tierra para luego ser arrancado y transportado por varias manos a través de lugares desconocidos, coloridos, ruidosos y congestionados hasta llegar a una cocina, donde es preparado en una sopa para luego ser bebido por un habitante de calle de Bogotá.

Memoria en el abasto (Dir. Johan Estiven Ruíz Josa, 2109) Colombia. 9 min.

A la central de mercado más grande de Colombia, Corabastos, mi abuelo me llevó con diez años de edad a cargar bultos de comida junto a él. Hoy recorro las interminables calles de esta plaza, removiendo espacios de mi mente en busca de una parte de mi infancia y observando a los niños que allí habitan, para tratar de entender el fuerte vínculo que siento con este lugar icónico de Bogotá. 

Kerpuel, Sembrar con la luna (Dir. Mauricio Telpiz, Maryoli Ceballos, 2018) Colombia. 25 min.

En el territorio de los Pastos al sur de Nariño, abuelos y jóvenes indígenas buscan revitalizar el conocimiento ancestral presente en las chagras; desde distintos resguardos indígenas los abuelos caminan y lanzan voces de reflexión que invitan a emprender procesos de aprendizaje dentro de la Chagra. En Kerpuel, confluye la sabiduría ancestral con la científica, se mencionan los solsticios y equinoccios como fechas referenciales de las siembras y las cosechas; esto ratifica la sabiduría ancestral como base para el desarrollo del buen vivir. 

Neotrópica (Dir. Danna Cruz, 2022) Colombia. 4 min

Junglans un nogal centenario de Bogotá, a través de la masa de concreto de la ciudad, trata de restablecer su red micelar con su alma gemela Corallia que fue trasplantada al jardín botánico.

Recordar es un acto de resistencia. En esta selección de cortometrajes del cine local, el duelo se muestra en medio de la cotidianidad que es habitada por ausencias que persisten y memorias que se niegan a desaparecer. Los personajes transitan entre la añoranza, el dolor y la aceptación entendiendo que la pérdida no significa olvido. 

Estas historias nos invitan a mirar la memoria como una presencia viva que, a pesar del dolor, continúa dando sentido a nuestras vidas. 

 Miedo entre los ojos (Dir. Tomás Alfonso, 2017) Colombia. 5 min.

Cuando las últimas palabras no pueden ser expresadas, se transforman en sueños e imaginaciones que van carcomiendo a las personas. Esto es lo que le pasa a Juan, un joven escritor que al enfrentarse a una hoja en blanco experimenta, entre imágenes y recuerdos de una relación pasada, un viaje por su mente, una búsqueda para hallar sus sentimientos y las palabras correctas, mientras se enfrenta a las voces de su pasado.

Presente (Dir. Laura Alejandra Berbeo, 2018) Colombia. 10 min.

Simón, un policía retirado, vive solo en su casa en Bogotá. El día del cumpleaños de su difunta esposa, ella lo visita para ayudarle a terminar con su duelo e intenta impedir que él acabe con su vida.

Una canoa sin río (Dir. Antonio Mariño, Jeferson Romero, 2015) Colombia. 15 min.

Una canoa llega inesperadamente a un pequeño asentamiento. Sus habitantes,  campesinos desplazados, se resisten a olvidar sus orígenes creando un espacio donde la  basura de la ciudad es transformada en objetos que les recuerdan su pasado campesino.

Vida (Dir. Jeison Suárez, 2022) Colombia. 5 min.

Juan huye a través de un bosque con sus manos atadas, su ropa sucia y su rostro con signos de tortura. A lo lejos se oyen órdenes y gritos de los captores de Juan. A medida que Juan corre, viene a su mente recuerdos de las personas y momentos más importantes de su vida, entre los que se encuentran sus padres, su pareja, sus recuerdos de infancia. Llegado un punto, Juan nota que tiene una herida de bala en el cuerpo que le está haciendo perder sangre. A pesar de su férreo instinto de supervivencia, el cuerpo de Juan no da más. Consciente de que su muerte se avecina, Juan usa sus recuerdos para hacer más apacible el paso de la vida a la muerte.

Flores en los prados del olvido (Dir. Johan Casallas, 2024) Colombia. 17 min.

Cuando salen a vender flores, los nietos de Lucy desaparecen. Ella busca sus cuerpos en los prados del olvido. En un invernadero, narra la historia de sus nietos.

Esta curaduría reúne una selección de cortometrajes de ficción, animación y videoclip del cine local de Bogotá que relatan cómo la vida en la ciudad avanza en medio de horarios, tráfico, pantallas, ruido, trabajo y obligaciones. Los cortometrajes exploran personajes que habitan ciudades y sistemas que exigen productividad permanente, adaptación y resistencia emocional viajando por el agotamiento silencioso de una oficina, hasta el caos de las calles.

Estas historias relatan crisis cotidianas que poco a poco se acumulan: dormir mal, perder la paciencia, sentir rabia, desconectarse de los propios sueños o simplemente intentar sobrevivir un día más con la esperanza de escapar.

Inemuri (Dir. Alejandro Navarrete, 2019) Colombia. 2 min.

Checho un joven oficinista enfrenta los primeros problemas de la vida laboral, pero ni su falta de experiencia, ni su jefe le generan tantos problemas como tener sueño en la oficina.

Griz (Dir. Nestor Camilo Camargo Vélez, 2019) Colombia. 5 min.

Griz es un zorro soñador atrapado en la rutina hasta que la vida le da un giro inesperado. ¿Tendrá el valor para comenzar a vivir su sueño?.

Cólera  (Dir. Luber Yesid Zúñiga, 2017) Colombia. 10 min.

Carlos, un oficinista resignado por la noticia de su despido, se encuentra además con múltiples problemas en el hogar. Pero es un mosquito el que reboza la copa y desata su ira incontrolable que traerá sangrientas consecuencias.

Llave de papel (Dir. Jenaro González Páez, 2015) Colombia. 23 min.

Héctor es un empleado de una oficina que funciona en un gigantesco edificio donde cientos de personas siguen su rutina diaria. Sin embargo, el don de la curiosidad lo lleva a darse cuenta, sin querer, de que aquel edificio donde siempre ha vivido y trabajado, tiene una salida. Una serie de trámites, obstáculos y adversidades probarán la paciencia de Héctor. Se dará cuenta tarde de que es un individuo inmerso en un sistema donde paradójicamente tendrá que valerse de este si quiere salir de aquel laberíntico lugar y ver por primera vez como es el mundo exterior. Referentes como “El proceso” de Franz Kafka o “El mito de la caverna” de Platón influenciaron la concepción de esta historia; como individuos vivimos sujetos a un mundo sistematizado y colectivizado. El sujeto se diluye en la colectividad.

Del otro lado - Ana María Vahos (Dir. Juliana Acevedo, 2023) Colombia. 5 min.

 Ana María Vahos es una cantautora nacida en San Pedro de los Milagros, Antioquia. Su discografía está compuesta por un álbum de estudio llamado “Los Días” y varios Ep ́s como Anana, primer balbuceo y amor profundo. Su ejercicio de composición se basa en la  autorreflexión frente a lo que sus paseos por la ciudad y pensamientos le revelan día a día para llevarlos a plasmarlos en canciones como “Del Otro Lado”.

En alianza con la universidad Nacional de Colombia 

Beca de creación para cortometraje de animación 2013

Esta curaduría reúne una selección de cortometrajes de ficción, experimental y animación del cine local de Bogotá que relatan historias de identidad, transformación y memoria. Historias donde la existencia humana nos obliga a replantear constantemente quiénes somos, obteniendo una única respuesta: solo vivimos en un constante movimiento por el amor, la incertidumbre, las memorias y los miedos. 

Habitar este mundo implica transitar tensiones, silencios, violencias y deseos. Esta muestra propone una mirada a la búsqueda constante de una identidad que se construye en medio de la duda, el recuerdo y la transformación.

Zonas grises (Dir. María Camila Cogollo, 2017) Colombia. 17 min

¿Qué nos define? ¿Nuestros hábitos, nuestros vicios, nuestra familia, nuestra forma de vestir, lo que nos gusta o lo que odiamos? Lola se pregunta esto constantemente, sin saber que la paz mental no se encuentra en las respuestas, sino en las preguntas mismas.

Vestigios intermitentes (Dir. Camila Román, 2022) Colombia. 12 min.

El viaje a la memoria de Martín, en el que se entrelazan espacios mentales, texturas y el sentir de un vínculo en el pasado con la memoria de la tierra.

Medusa (Dir. Juan David Ortiz Acosta, 2025) Colombia. 21 min.

En un toque de la escena rock underground de Bogotá, un joven cantante de apodo Helix se encuentra a muy pocos minutos de debutar en vivo. Pero se ve interrumpido cuando justo antes de subir al escenario se entera de la presencia de Medusa… una chica que debido a un pasado distorsionado lo va a sumergir en una crisis nerviosa.  

Catalina (Dir. Cristian Camilo Concha, 2021) Colombia. 7 min

Catalina cae apaciblemente en un atardecer de flores, con la noche llega un ser que la golpea, aplasta y rompe hasta cambiarla por completo. El llanto estalla cuando se encuentra ajena, su cuerpo ya no le pertenece, pero es este mismo dolor que la levanta y da fuerza para defenderse de quien la intente censurar.

Este programa reúne una selección de cortometrajes resultado de la estrategia de Formación en Cine Comunitario del Ministerio de las Culturas, las Artes y Los Saberes con comunidades indígenas, campesinas, afrodescendientes, víctimas del conflicto armado y firmantes de paz, con procesos de formación, muestras audiovisuales y espacios de creación del territorio nacional. Un recorrido por diferentes regiones colombianas que nos muestran sus tradiciones, sonidos, creencias y desafíos territoriales, creando relatos colectivos que buscan conservar y preservar la memoria de los territorios. Un viaje por la riqueza, diversidad y herencia cultural de nuestro país en diferentes pueblos y comunidades que va desde lo ancestral hasta lo cotidiano.

Union Cuity Cultura Ancestral (Dir. creación colectiva, 2025) Unión Cuity, Bojayá, Chocó. 7 min. 

Monfort 1921 (Dir. Cristian Anderson Díaz Fonseca, 2025) Monfort, Vaupés. 8 min.    

Lova Vieja (Dir. creación colectiva, 2025) Barranco de Loba, Bolívar. 7 min.

Sabdur - Jagua (Dir. creación colectiva, 2025) Caimán Alto, Necoclí, Antioquia. 7 min.

La tierra de la dignidad (Dir. creación colectiva, 2025) Suárez, Cauca. 8 min.

El regreso (Dir. creación colectiva, 2024) Sumapaz, Bogotá. 9 min. 

Carlitos (Dir. CISCA Producciones / Karol Tamayo, 2022) Región del Catatumbo. 7 min. 

La leyenda del Cerro de las Hermosas (Dir. Comunidad Indígena Mokaná de Puerto Colombia, 2024) Puerto Colombia, Atlántico. 10 min. 

En alianza con el Ministerio de las Culturas, las Artes y los Saberes.

Este programa reúne una selección de cortometrajes resultado de la estrategia de Formación en Cine Comunitario del Ministerio de las Culturas, las Artes y Los Saberes realizada con comunidades indígenas, campesinas, afrodescendientes, víctimas del conflicto armado y firmantes de paz, con procesos de formación, muestras audiovisuales y espacios de creación del territorio nacional.

En el marco de la exposición Luces, Cámara y Comunidad: una retrospectiva del cine comunitario colombiano esta selección propone un recorrido sensible por caminos rurales, ríos, montañas y periferias urbanas donde crecer no es solo una etapa de la vida, sino una experiencia vinculada a la memoria colectiva. A través de relatos íntimos y comunitarios, las y los jóvenes narran sus sueños, conflictos y su relación cotidiana con el entorno que los sostiene, así mismo se abre un diálogo intergeneracional donde los adultos evocan sus propias infancias y permiten entretejer pasado y presente, revelando cómo la memoria se hereda, se resignifica y se convierte en territorio simbólico.

Calixto el burro (Dir. Marleys Venecia, 2024) Maicao, La Guajira. 6 min.

Las veraneras (Dir. Anderson Sadat Martínez, Keymily Rico, Salomé Giraldo, 2025) Pamplona, Norte de Santander. 13 min.   

Otras noticias (Dir. creación colectiva, 2025) Argelia, Cauca. 5 min.

Degeneración en generación (Dir. creación colectiva, 2025) Garagoa, Boyacá. 7 min.

La Perla del Micay (Dir. Yesire Montiel, Alejandro Gómez, 2025) Argelia, Cauca. 10 min.

Un Vistazo (Dir. Adrianis Ustate, 2025) Hatonuevo, La Guajira. 7 min.

El pozón baila (Dir. José Daniel Mogollón, 2024) Cartagena,  Bolívar. 10 min.

Esta curaduría reúne una selección de cortometrajes de ficción, animación y documental del cine local de Bogotá que ponen el cuerpo femenino en el centro de la imagen y del relato. A través de miradas diversas, las obras exploran la vejez, el paso del tiempo y las múltiples formas de habitar el cuerpo siendo mujer, alejándose de representaciones únicas o normativas.

 

Los cuerpos son territorios de memoria, experiencia y lucha. En ellos se inscriben los años, los vínculos y afectos, las transformaciones y las preguntas sobre el deseo, la identidad y el cuidado. La vejez no se presenta como un final, sino como una etapa viva, compleja y profundamente cinematográfica.
 

Propone un diálogo entre generaciones y lenguajes audiovisuales para reconocer la potencia política y poética de los cuerpos que envejecen, que cambian y que siguen narrándose. Una invitación a mirar con atención aquello que persiste, se transforma y permanece en el tiempo.

Marina (Dir. María Margarita Jiménez Moyano), 2019 Colombia. 10 min

MARINA‌ ‌es‌ ‌una‌ ‌mujer‌ ‌joven,‌ ‌introvertida‌ ‌y‌ ‌soñadora‌ ‌en‌ ‌busca‌ ‌de‌ ‌hacer‌ ‌realidad‌ ‌su‌ ‌anhelo‌ ‌más‌ ‌profundo,‌ ‌convertirse‌ ‌en‌ ‌una‌ ‌ballena.‌

 

Cindy - Memorias trans del Santa Fe (Dir. Melissa M. Arias, 2023) Localidad de Santa Fé. 9 min.

Cindy es un cortometraje documental que reconstruye partes de la memoria trans en una localidad que ha brindado espacios para su supervivencia y el libre desarrollo de sus identidades no binarias. De la mano de la Madre Cindy, una lideresa trans y la intimidad de su archivo fotográfico, recorremos el pasado, el presente y las oportunidades que ofrece el futuro en la luchada Santa Fe.

 

Amapolas en mi ventana (Dir. Melissa Quintana, 2022) Colombia. 10 min.

Julia se refugia en el arte después de la muerte de su abuela. Tendrá que enfrentar la soledad y nuevos retos que supone estar sin ella y terminar la pintura que la guía por el proceso del duelo, un retrato que finalmente entrega en la tumba, donde florecen las amapolas rojas, que simbolizan su amor eterno.

 

Corteza (Dir. Paloma Rincón, Sebastián Martínez, 2015) Colombia. 15 min.

Lilia tiene 71 años y el Alzheimer ha transformado su mente y cuerpo. Su mundo está lleno de ruidos y susurros. Pensamientos que a veces salen de su boca y revelan una realidad trastocada. Corteza describe la rutina de baño de esta mujer. Sumergida en una tina, Lilia reposa mientras una imponente joven se encarga de refregarla, acompañarla y contemplarla. Brazos, piernas, piel, huesos. Este es el inventario de un cuerpo que habita otro mundo y otro tiempo.

En 2001, un grupo de cineastas imaginó cómo sería Bogotá en el año 2016. Diez años después de esa proyección, esta Franja Local propone un reencuentro con un futuro ya pasado, que busca estimular la imaginación, la curiosidad y la creatividad del presente ante el reto de imaginar otras realidades posibles. 

Bogotá 2016: ¿Quién paga el pato?, La Venus Virtual, Zapping (Dir. Pablo Mora, Ricardo Guerra, Jaime Sánchez, Alessandro Basile, 2001) Colombia. 84 min. Tres miradas a una Bogotá en donde la velocidad y la delincuencia permanecen y en donde las máquinas y las otras realidades están cada vez más presentes. ¿Quién paga el pato?, es la historia de un criminal y una periodista en una intrincada trama de mentiras y televisión. Venus Virtual, muestra el mundo marginal donde se venden drogas y sexo, en un futuro mediado todo por imágenes. Zapping, combina un futuro de pureza genética y concursos de televisión.

Esta Franja Local propone un juego geográfico en el que se conectan dos territorios de Bogotá que se encuentran en lugares opuestos en el mapa y cuyo trayecto es la distancia más larga que se puede recorrer. A través de experiencias culturales, memoria y audiovisualidad, estos cortometrajes acercan ambos territorios y expanden las nociones que tenemos sobre diferentes lugares de la ciudad.
 

Rutas de la memoria local - Suba (Dir. Creación Colectiva, 2023) Suba. 36 min.
Este capítulo hace parte de la segunda temporada de Rutas de las memoria, culturas vivas y transitadas, una serie que busca agenciar, reconocer y visibilizar cada uno de los procesos de memoria cultural que constituyen tanto el patrimonio material como inmaterial de las localidades de Bogotá.  En el capítulo de Suba se hace un recuento de la historia, las memorias y las iniciativas que constituyen la memoria cultural de la localidad, a través de las voces de sus habitantes.

Mi ranchito hermoso (Dir. Yesid Zúñiga, 2023) Ciudad Bolívar. 8 min.
Luz Marina Ramírez es una exciclista que terminó su carrera deportiva hacia el final de los años ochenta para ir a construir su casa en Ciudad Bolívar. La remembranza del proceso de autoconstrucción de su vivienda nos lleva a través de un recorrido histórico que contrasta imágenes de archivo que ella misma ha capturado entre documentos, fotografías y video, con los escenarios actuales para darnos muestras del desarrollo urbanístico de la localidad.